Make sure your original is clean and readable. Copy preparation: Marking on copy of the appropriate instructions for the compositor or for reproduction. 确保原稿整洁易读。原稿整理:在原稿上作适当的排字或复制指示。
The newly developed digital type marking machine featured by its cost effective and ease of operation has replaced the original imported matrix-type marking machine in the production. 研制的数字化喷号机替代了进口矩阵型针式打号机用于生产。设备成本低,维护操作简单。
The original marking scheme of this year's biology Leaving Cert exams has been described as "unduly harsh". 今年(爱尔兰的)生物高考卷子的原始评分方案被形容为“过度严格”。
18.1 the tenderer shall seal the original and two duplicate tenders each in an inner and an outer envelope, duly marking the envelopes as "original" and "duplicate". 投标者应把标书原本和两个副本分别各装入一个内信封和一个外信封,且在信封上注明“原本”、“副本”。
According to UHF output signals, original PD pulse can be estimated, which contributes to marking GIS partial discharge. 从而阐明了特高频输出信号能量与原始放电脉冲的关系,为进一步探讨GIS放电量特高频标定打下基础。
Active Queue Algorithm: The P-DRED algorithm, the original RED algorithm optimization and dynamic by setting the maximum threshold to distinguish between the different treatment groups priority to ensure high-priority and low packet marking/ discard rate, in order to ensure the quality of its services. 主动式队列算法的改进:提出P-DRED算法,对原RED算法进行优化处理,并通过设置动态最大阈值区分对待不同优先级的分组,保证高优先级分组的低标记/丢弃率,从而保证其服务质量。
The fifth chapter discusses the methods that used to translate the Vietnamese saying into Chinese which specific respectively keeping the original image, translated into Chinese idiom and marking on annotation. 第五章从翻译的角度来讨论把越语俗语译成汉语时采用的几种翻译方法,具体分别为保留原文的形象、译成汉语熟语以及标上注释三种处理方法。
It has improvements on the basis of the original boom sprayer, the whole main chassis, transmission, spray liquid flow systems, hydraulic systems, air-assisted system, marking system. 它是在原有的喷杆喷雾机的基础上进行的改进,整机主要有机架、传动系统、喷雾液流系统、液压系统、气流辅助系统、标示系统等构成。
This document can perform the information of original image better, but it takes too much space with low efficiency of marking. 这种文件能较好的表现原图像的信息,但是占用空间比较大,打标效率低。